建築が歴史を救う：KNUBAは伝説の「ソフィイウカ」の復元をどう支えているか

キーウ国立建設建築大学（KNUBA）の学生と教員が、学術会議に参加するため公園を訪れ、大学執行部からの祝意を届けた。

科学、建築、そして伝説的な公園の記念の年

樹木公園「ソフィイウカ」は、創設230周年という記念すべき節目を迎えた。これを機にKNUBAの代表団がチェルカースィ州を訪れ、国際学術会議「樹木園・公園における生物多様性と歴史文化遺産の保護」に参加した。

学術的な議論への参加に加え、教員と学生は公園の研究プロジェクトの活動を知り、ウクライナの七不思議の一つを散策した。政治家で社会活動家のMykola Tomenkoは、KNUBA学長Oleksii Dniprovに代わり、記念の公式祝辞を「ソフィイウカ」の職員に手渡し、今後の共同計画について話し合った。

建築家たちはいかにして公園にアポロンを取り戻したか

大学と保護区の協力は、単なる訪問にとどまらないものになって久しい。昨年は不運な出来事があった。古い木が倒れ、有名なアポロン・ベルヴェデーレ像が損傷したのだ。

「ソフィイウカ」の責任者Volodymyr Hrabovyiの依頼を受け、KNUBA建築学部のチームはこの難題を解決した。学生と教員が自らの手で新しい像を制作し、像は公園の歴史ある場所へ無事に戻った。

「KNUBAと樹木公園『ソフィイウカ』の互恵的で友好的な協力は続いています」とMykola Tomenkoは述べている。

双方は今後も共同プロジェクトを進め、科学、建築、そして唯一無二の文化・自然遺産の保護という力を結集していく計画だ。

出典： znaj.ua