ポルタヴァ州、ドイツとの協力を拡大：EU助成金の獲得と市民保護を優先

執筆: ヴィオレタ・スクリプニコワ

ポルタヴァ州軍事行政府で、aconium GmbHの代表者とのオンライン会議が行われた。双方は、市民保護、危機への備え、地域コミュニティの強靭性の強化に関するドイツとウクライナの経験交流について協議した。

会議には、ポルタヴァ州議会議長のオレクサンドル・ビレンキー氏、同第一副議長のオレクサンドル・レメシュコ氏、ポルタヴァ州軍事行政府副長官のイェウヘン・コンチャコウシキー氏が出席したと、州軍事行政府が伝えた。

会議では、長期の停電や通信障害から、物資供給や交通の途絶に至るまで、さまざまな課題に対してコミュニティを備えさせることの重要性が語られた。全面侵攻の開始後にウクライナが得た危機対応の経験は、欧州のパートナーにも有益となり得ると指摘された。

「市民保護と地域の強靭性の問題は、今やウクライナだけでなく欧州諸国にとっても重要です。平時であっても、地域はさまざまな危機シナリオに備えていなければなりません。ウクライナでは、全面戦争のために、地方当局が非常事態への対応と人々の日常生活の維持を同時に行うことを学びました。この経験をパートナーに伝え、効果的な解決策を共に作り上げることが重要です」と、aconium GmbHウクライナ地域総括コーディネーターのアッラ・ドミトリエヴァ氏は述べた。

参加者は、国際的なパートナーの支援による実務的な協力とプロジェクト実施の可能性に特に注意を払った。とりわけ、資金の確保と、行政機関、企業、国の機関、慈善基金の取り組みの結集について協議した。

「ドイツのパートナーとの会合では、公共サービス分野と退役軍人のリハビリテーションに関するプロジェクトを紹介します。ウクライナ、とりわけポルタヴァ州には、戦争の影響を克服し、被害を受けた人々を支援してきた独自の経験があります。こうした成果を共有しつつ、パートナーの経験を取り入れ、共同プロジェクトの可能性を探ることが重要です」と、イェウヘン・コンチャコウシキー氏は強調した。

ドイツとウクライナの経験交流は、コミュニティの危機への備えの強化、効果的な市民保護の仕組みの整備、そして非常事態において地域の強靭性と住民への適切な支援を確保する解決策の導入に資するものとされる。

「ドイツの各州との協力と、欧州連合の助成金による資金を獲得する可能性について協議しました。優先事項には、市民保護、インフラ復旧、コミュニティの強靭性向上に関する共同プロジェクトがあります。その実施には欧州の資金を活用する計画です。私たちにとって重要なのは、双方が協力の恩恵を受けるというウィンウィンの原則です。ドイツの同僚から学ぶことは多いですが、ポルタヴァ州にも共有できる経験があります」と、オレクサンドル・ビレンキー氏は述べた。

同氏によれば、次の一歩は、11月23〜27日にベルリンで開かれる、市民保護と自治体の強靭性に関するドイツ・ウクライナ会議である。そこで双方は対話を続け、共同プロジェクトの新たなパートナーを探す。

出典： ポルタヴァ地方ニュース (np.pl.ua), https://np.pl.ua/2026/10/30/poltavshchyna-rozshyriuie-spivpratsiu-z-nimechchynoiu-priorytet-zaluchennia-hrantiv-yes-ta-tsyvilnyy-zakhyst/